Jake의 영어 공부/미드 쉐도잉8 미드쉐도잉-how i met your mother 시즌1 e1 대본 Jake입니다. how i met your mother 첫 회 대본을 올립니다. 도움이 되었으면 좋겠어요. 미드 쉐도잉을 시작하는 분들께 조금의 팁을 몇 가지 이야기해볼까 합니다. 1. 오랜기간 꾸준히 할 것 언어는 아기들이 어른들의 말을 따라 하는 것과 비슷하다고 생각하는데요. 아기들이 한 번 들은 말들을 바로 따라하는 것이 아니라 부모가 하는 말들을 여러번 듣고 따라 하게 되고 따라 하면서 입의 근육들이 그 나라 언어에 맞게 발달됩니다. 익숙하지 않은 것을 익숙하게 만들려면 충분한 시간을 가지고 익숙해져야 합니다. 만약 단기간에 영어를 정복하겠다 하신다면 이 방법은 추천하지 않아요. 저도 포스팅하는 날짜 기준으로 2달 되었습니다. 아직 갈 길이 멀게 느껴지지만 꾸준히 해보려고 블로그도 써보고 있고요... 2020. 4. 16. 미드 쉐도잉-how i met your mother #4 대본공부 Jake입니다. 테드가 바니에게 전화를 해서 만나자고 하죠. 첫 등장부터 바니의 캐릭터 성향이 확실하게 나옵니다. (여자를 너무 좋아하는...) 그럼 이어서 공부해 볼까요?! Ted, I'm gonna teach you how to live. be going to - ~할 예정이다./~할 거다. 테드, 내가 어떻게 살아야 하는지 알려줄게. Barney. We met at the urinal. urinal - (소변기가 있는) 화장실 바니야. 우리 화장실에서 만났어. Oh, right. Hi. 아 그래, 안녕. Lesson one, lose the goatee. It doesn't go with your suit. goatee - 수염 go with something - ~와 어울리다. ex) Do you.. 2020. 4. 11. 미드쉐도잉-How i met your mother #4 대본공부 Jake입니다. 오늘 내용은 바니와 테드가 약속 장소에서 만나요. 테드는 항상 셋이서 뭐든 같이 했던 오랜 친구들이 약혼을 하고 자기가 빠져야 한다는 것에 걱정을 하는데요. Hey. Where's your suit? 야, 수트 어디 있어? Just once, when I say "suit up, " I wish you'd put on a suit. put on - 입다 한 번만 내가 "슈트 입어"라고 말하면 그냥 입어. I did. That one time. 저번 한번 입었어. It was a blazer. 그건 블레이져고. You know, ever since college it's been Marshall and Lily and me. 그거 알아? 대학교 때부터 마샬, 릴리, 나는 함께였어. Now .. 2020. 4. 10. 미드쉐도잉-How i met your mother #3 대본공부 Jake입니다. 저번 내용은 마샬이 프러포즈하는 것을 테드가 도와주는 내용이었어요. 마샬이 테드에게 뭐하냐고 물었더니 테드는 바니에게 전화를 해서 뭐 할 거냐고 물어보죠. 바니가 등장합니다. 여기서 바니의 캐릭터가 나옵니다. My God, you're getting engaged tonight. 세상에, 너네 오늘 밤에 약혼하는구나. Yeah. What are you doin' tonight? 응, 너는 오늘 밤에 뭐하려고? What was I doing? Here, Uncle Marshall was taking the biggest step of his life. And me? 나는 무엇을 했게? 여기 마샬 삼촌은 그의 인생에서 가장 큰 걸음을 디딜 때 나는? I'm calling up your Unc.. 2020. 4. 9. 이전 1 2 다음
