Jake입니다.
테드와 바니가 처음 만난 날을 회상했었는데요.
다시 현재로 돌아와 자신이 그런 생각을 했던 것을 후회합니다.
그럼 오늘 내용 봐볼까요.
|
Thirty. Right, you're right. 30살. 너가 맞아. |
|
I guess it's just, your best friend gets engaged, you start thinkin' about that stuff. you - 자기 자신을 가르킴 내 생각에 그냥 나의 친한 친구들이 약혼을 하니까 그런 생각을 하기 시작한거야. |
|
I thought I was your best friend. Ted, say I'm your best friend. 나는 내가 너의 절친인줄 알았는데. 테드, 내가 너의 절친이라고 말해. |
|
You're my best friend, Barney. Good. 너가 나의 절친이야, 바니. -좋아! |
|
Then as your best friend, I suggest we play a little game I like to call, "Have you met Ted?" suggest - ~을 제안하다. 그럼 너의 절친으로써, 우리가 작은 게임하는걸 제안할게 나는 "테드 만나본 적 있어?"라고 부를래. |
|
No, no, no, no, we're not playing "Have you met Ted." 아냐아냐, 우리 "테드 만나본 적 있어?"게임 안할거야. |
|
Hi, have you met Ted? 안녕, 테드 만나본 적 있어? |
|
Hi, I'm Ted. 안녕, 난 테드야 |
|
Yasmin. It's a very pretty name. 나는 야스민이야. - 매우 예쁜 이름이네. |
|
Thanks. It's Lebanese. 고마워. 레바논 사람이야. |
어려운 문법은 따로 없는것 같아요.
그래도 자주 쓰이는 표현들이 있으니 몇몇 문장 패턴들로 작문을 해보는것도 좋은 방법입니다.
댓글